Dalida (Dalida): Müğənninin tərcümeyi-halı

Dalida (əsl adı Yolanda Gigliotti) 17 yanvar 1933-cü ildə Qahirədə Misirdə italyan mühacir ailəsində anadan olub. Daha iki oğlu olan ailənin yeganə qız uşağı idi. Ata (Pietro) opera skripkaçısı, anası isə (Giuseppina). O, ərəblərin və qərblilərin bir yerdə yaşadığı Çubra bölgəsində yerləşən ev təsərrüfatına qulluq edirdi.

Elanlar

Yolanda 4 yaşında olanda ikinci oftalmik müdaxilə etdi. Cəmi 10 aylıq olarkən ona gözlərində infeksiya diaqnozu qoyulub. Bu məsələlərdən narahat olan o, özünü çoxdan “çirkin ördək balası” hesab edirdi. Çünki o, uzun müddət eynək taxmalı oldu. 13 yaşında onları pəncərədən atdı və ətrafdakı hər şeyin tamamilə bulanıq olduğunu gördü.

Dalida (Dalida): Müğənninin tərcümeyi-halı
Dalida (Dalida): Müğənninin tərcümeyi-halı

Dalidanın uşaqlığı və gəncliyi mühacir uşaqların qalan taleyindən heç də fərqlənmirdi. Rahibələrin təşkil etdiyi katolik məktəbinə getdi, dostları ilə bayıra çıxdı. O, məktəb teatr tamaşalarında da iştirak edib, burada müəyyən uğurlar qazanıb.

Yeniyetmə ikən Dalida katibə işləməyə başlayıb. O, yenidən oftalmik müdaxiləyə məruz qalıb. Və eyni zamanda qız başa düşdü ki, insanların ona baxışları çox dəyişib. İndi o, əsl qadın kimi görünürdü. 1951-ci ildə gözəllik müsabiqəsinə qatıldı. Üzgüçülük geyimində fotoların dərcindən sonra ailədə qalmaqal yaşanıb. Yolandanın mənimsədiyi ikinci peşə "Model" olub.

Dalida (Dalida): Müğənninin tərcümeyi-halı
Dalida (Dalida): Müğənninin tərcümeyi-halı

Dalida: Miss Misir 1954

1954-cü ildə Miss Misir müsabiqəsinə qatıldı və birinci mükafatı qazandı. Dalida Hollivudda, Qahirədə filmlərdə rol almağa başlayıb. O, fransız rejissor Mark de Qastine tərəfindən diqqət çəkib. Ailəsinin istəksizliyinə baxmayaraq, Fransanın paytaxtına uçdu. Burada Yolanda Delilaya çevrildi.

Əslində o, böyük bir soyuq şəhərdə tək idi. Qız özünü ən zəruri vasitələrlə təmin etməyə borclu idi. Zamanlar çətin idi. O, müğənnilik dərsləri almağa başladı. Müəllimi ağır idi, amma dərslər təsirli idi və tez nəticə verdi. Onu Yelisey çöllərindəki kabaredə dinləmələrə göndərdi.

Dalida müğənni kimi ilk addımlarını atıb. O, fransız ləhcəsini təqlid etmədi və "r" səsini özünəməxsus şəkildə tələffüz etdi. Bu onun peşəkarlığına və istedadına təsir etməyib. Daha sonra o, nüfuzlu performans klubu olan Villa d'Este tərəfindən işə götürüldü.

Dalida (Dalida): Müğənninin tərcümeyi-halı
Dalida (Dalida): Müğənninin tərcümeyi-halı

Parisdə köhnə "Olympia" kinoteatrını alan Bruno Kokatrice Europa 1 radiosunda "Nömrələr bir sabah" verilişinin aparıcısı olub. O, Lucien Moriss (radio stansiyasının bədii rəhbəri) və Eddie Barclay (musiqi yazılarının naşiri) işə götürdü.

Onlar öz bizneslərini qurmağa imkan verəcək "mirvari" axtarmağa qərarlı idilər. Dalida məhz onlara lazım olan ifaçıdır.

Miss Bambino

Dalida ilk sinqlını 1955-ci ildə Barclay-də (Lusien Morisin məsləhəti ilə) qeyd etdi. Əslində, Dalida tək Bambino ilə uğur qazandı. Yeni sinql Lucien Morisse tərəfindən idarə olunan Europa 1 radiostansiyasında səsləndirildi.

1956-cı il Dalida üçün uğurlu il oldu. O, ilk addımlarını Olimpiada (ABŞ) Çarlz Aznavurun proqramında atıb. Dalida jurnalın üz qabığı üçün də pozalar verib. 17 sentyabr 1957-ci ildə o, satılan 300-ci Bambino üçün "qızıl" rekordunu aldı.

Dalida (Dalida): Müğənninin tərcümeyi-halı
Dalida (Dalida): Müğənninin tərcümeyi-halı

1957-ci il Milad bayramında Dalida ikinci Gondolier hiti olan bir mahnı yazdı. 1958-ci ildə Oskar (Monte Karlo Radiosu) aldı. Növbəti il ​​müğənni İtaliyaya qastrol səfərinə başladı və bu, çox uğurlu oldu. Tezliklə bütün Avropaya yayıldı.

Dalidanın qalibiyyətlə Qahirəyə qayıtması

ABŞ-da işə başladıqdan sonra o, Qahirəyə (məmləkətinə) zəfərlə qayıtdı. Burada Dalida hərarətlə qarşılandı. Mətbuat onu "əsrin səsi" adlandırdı.

Fransaya dönərək, müvəffəqiyyətini davam etdirən Parisdə Lucien Morisse ilə birləşdi. Peşəkar həyatdan kənarda saxladıqları münasibətləri başa düşmək çətindir. Çünki onlar zamanla dəyişiblər. 8 aprel 1961-ci ildə Parisdə evləndilər.

Qız ailəsini Fransa paytaxtına gətirib. Və toydan dərhal sonra qastrola getdi. Sonra Kannda Jan Sobieski ilə tanış oldu və ona aşiq oldu. Onunla Lucien Moriss arasında fikir ayrılığı başladı. Ona sənət borcuna baxmayaraq, o, azadlığını bərpa etmək istəyirdi, yeni bir nişanlının qəbul etməsi çətin idi.

Dalida (Dalida): Müğənninin tərcümeyi-halı
Dalida (Dalida): Müğənninin tərcümeyi-halı

Yeni həvəsinə baxmayaraq, Dalida karyerasını da unutmadı. 1961-ci ilin dekabrında o, ilk dəfə Olimpiyaya getdi. Daha sonra müğənni qastrol səfərinə başlayıb, gənclərin kumiri olduğu Honq-Konq və Vyetnamda olub.

Dalidanın Montmartredəki həyatı

1962-ci ilin yayında Dalida Petit Gonzalez mahnısını oxudu və uğur qazandı. Bu şən və sürətli mahnı ilə o, gənc tamaşaçıların marağına səbəb olub. Həmin vaxt o, Montmartrdakı məşhur evi alıb. Yatan gözəllik qalasına bənzəyən ev Parisin ən məşhur ərazilərindən birində yerləşir. O, ömrünün sonuna qədər orada qaldı.

Lucien Morisse-dən boşandıqdan və yeni evə köçdükdən sonra Dalida artıq Jean-ın yanında deyildi. 1964-cü ilin avqustunda o, sarışın oldu. Rənglərin dəyişdirilməsi mənasız görünə bilər. Amma bu, onun psixoloji dəyişikliyini əks etdirirdi.

Sentyabrın 3-də o, inamla Olympia-da zalı topladı. Dalida fransızların sevimli müğənnisidir, o, həmişə Avropa səhnəsinin mərkəzində olub.

Ancaq yenə də qadın evlənmək arzusunda idi və bir dənə də olsun müraciət edən yox idi. 1966-cı ilin sonunda müğənninin kiçik qardaşı (Bruno) bacısının karyerasına rəhbərlik edirdi. Rozi (əmisi oğlu) müğənninin katibi oldu.

Ciao Amore

1966-cı ilin oktyabrında İtaliyanın RCA səsyazma şirkəti Dalidanı istedadlı gənc bəstəkar Luici Tenko ilə tanış etdi. Bu gənc Dalidada güclü təəssürat yaratdı. Luici mahnı yazmağı düşünürdü. Müğənni və bəstəkar uzun müddət görüşdülər. Və onların arasında əsl ehtiras var idi. 

Onlar özlərini Sanremoda, 1967-ci ilin yanvarında keçirilən qala festivalında Ciao Amore mahnısı ilə təqdim etmək qərarına gəldilər. Sosial təzyiq güclü idi, çünki Dalida İtaliyanın ulduzu, Luici Tenco isə gənc yeniyetmədir. Onlar yaxınlarına toylarının aprel ayına təyin edildiyini açıqlayıblar.

Təəssüf ki, bir axşam faciəyə çevrildi. Narahat vəziyyətdə olan və spirtli içki və trankvilizatorların təsiri altında olan Luici Tenko münsiflər heyətinin üzvlərini və festivalı pisləyib. Luici otel otağında intihar edib. Delilah faktiki olaraq məhv edildi. Bir neçə ay sonra çarəsizlik içində barbituratlarla özünü öldürməyə çalışdı.

Dalida (Dalida): Müğənninin tərcümeyi-halı
Dalida (Dalida): Müğənninin tərcümeyi-halı

Dalida Madonna

Bu uğursuz epizod Dalidanın karyerasında yeni mərhələnin müjdəçisi oldu. O, qapalı və küsmüşdü, sülh axtarırdı, amma işləri öz əlinə aldı. Yayda itkidən bir az sağalaraq yenidən bir sıra konsertlərə başladı. İctimaiyyətin sədaqəti mətbuatda deyildiyi kimi "Müqəddəs Dalida"ya böyük idi.

O, çox oxuyur, fəlsəfəni sevir, Freydlə maraqlanırdı və yoqa öyrənirdi. Həyatın yeganə səbəbi ruhun yüksəlməsi idi. Lakin onun karyerası davam edirdi. Məşhur televiziya şousunda iştirak etmək üçün İtaliyaya qayıtdı və oktyabrın 5-də Olympia Hall səhnəsinə qayıtdı. 1968-ci ilin yazında xaricə qastrol səfərinə çıxdı. İtaliyada o, əsas mükafatı Canzonissima aldı.

Dalida müdriklərin təlimlərinə əməl etmək üçün Hindistana bir neçə səfər etdi. Eyni zamanda o, Yunqun metodu ilə psixoanalizi öyrənməyə başladı. Bütün bunlar onu mahnılardan, musiqidən uzaqlaşdırdı. Lakin 1970-ci ilin avqustunda Jak Dutronc ilə qastrol səfərində olarkən Darladiladada mahnısı ilə populyarlıq qazandı. Payızda bir televiziya şousu zamanı Leo Ferre ilə tanış oldu.

Parisə qayıtdıqdan sonra o, Avec Le Temps-i qeyd etdi. Bruno Cockatrix (Olympia sahibi) yeni repertuarın uğuruna inanmadı.

Alain Delon ilə duet

1972-ci ildə Dalida dostu Alain Delon Paroles ilə duet yazdı, Paroles (İtalyan mahnısının uyğunlaşdırılması). Mahnı 1973-cü ilin əvvəlində işıq üzü gördü. Cəmi bir neçə həftə ərzində aktyorun ulduz olduğu Fransa və Yaponiyada 1 nömrəli hit oldu.

Paskal Sevran (gənc bəstəkar) 1973-cü ildə müğənniyə mahnı təklif etdi və o, istəmədən qəbul etdi. İlin sonunda o, Il Venait D'avoir 18 il qeyd etdi. Mahnı doqquz ölkədə, o cümlədən Almaniyada 1 milyon nüsxə satılaraq 3,5-ci yerə yüksəldi.

15 yanvar 1974-cü ildə Dalida səhnəyə qayıtdı və turun sonunda Gigi L'Amorosonu təqdim etdi. 7 dəqiqə davam etdi, həm vokal, həm adi səs, həm də xor oxumağı ehtiva etdi. Bu şah əsər 1 ölkədə 12 nömrəli Dalida üçün dünya miqyasında uğur olaraq qalır.

Daha sonra müğənni Yaponiyaya böyük qastrol səfərinə çıxıb. 1974-cü ilin sonunda o, Kvebekə getdi. Almaniyaya getməzdən bir neçə ay sonra oraya qayıtdı. 1975-ci ilin fevralında Dalida Fransız Dili Akademiyası Mükafatını aldı. Daha sonra o, J'attendrai'nin (Rina Ketty) cover versiyasını qeyd etdi. O, artıq 1938-ci ildə Misirdə bunu eşitmişdi.

1978: Salma Ya Salam

Ərəb ölkələrində Dalida bir sənətkar kimi yüksək qiymətləndirilib. 1970-ci illərdə Misirə qayıtması, Livana səfəri sayəsində müğənninin ərəb dilində mahnı oxumaq fikri yaranıb. 1978-ci ildə Dalida Misir folkloru Salma Ya Salamadan bir mahnı oxudu. Uğur başgicəlləndirici idi.

Elə həmin il Dalida rekord etiketləri dəyişdi. O, Sonopress-dən ayrıldı və Carrère ilə müqavilə bağladı.

Amerikalılar belə ifaçıları çox sevirdilər. Nyu-Yorkda bir şou üçün onunla əlaqə saxladılar. Dalida ictimaiyyətin dərhal Lambeth Walk-a aşiq olduğu yeni bir mahnı təqdim etdi (1920-ci illərin hekayəsi). Bu tamaşadan sonra Dalida Amerika uğurundan həzz aldı.

Fransaya qayıdaraq musiqi karyerasını davam etdirdi. 1979-cu ilin yayında onun yeni mahnısı Bazar ertəsi Çərşənbə axşamı işıq üzü gördü. İyun ayında Misirə qayıtdı. O, ilk dəfədir ki, Misir dilində mahnı oxuyur. O, həmçinin əvvəlki mahnı ilə eyni uğur qazanan ikinci ərəb dilində olan Helwa Ya Baladi əsərini buraxdı.

1980: Parisdə Amerika şousu

1980-ci illər müğənninin karyerasında atəşfəşanlıqla başlayıb. Dalida Parisdəki Palais des Sports-da rhinestones və lələklərdə 12 kostyum dəyişikliyi ilə Amerika üslubunda bir şou üçün çıxış etdi. Ulduz 11 rəqqasə və 13 musiqiçinin əhatəsində olub. Bu möhtəşəm şou (2 saatdan çox) üçün Broadway üslubunda xüsusi bir xoreoqrafiya icad edilmişdir. 18 tamaşanın biletləri anındaca satılıb.

1983-cü ilin aprelində o, studiyaya qayıtdı və yeni albom yazdı. Və orada Die on Stage və Lucasdan mahnılar var idi.

1984-cü ildə o, tamaşaların çox nadir olduğunu hiss edən pərəstişkarlarının xahişi ilə qastrol səfərinə çıxdı. Daha sonra bir sıra solo konsertləri üçün Səudiyyə Ərəbistanına getdi.

1986: "Le sixieme jour"

1986-cı ildə Dalidanın karyerasında gözlənilməz dönüş baş verdi. O, artıq filmlərdə oynasa da, Yusef Çahin (Misir rejissoru) Dalidanın filmin tərcüməçisi olacağına qərar verənə qədər ona mühüm rol təklif olunmayıb. Bu, onun yeni filmi, Andre Çedidin “Altıncı gün” romanının uyğunlaşdırılması idi. Müğənni gənc nənə rolunu ifa edib. Bu iş onun üçün vacibdir. Üstəlik, müğənnilik karyerası yorulmağa başladı. Oxumağa ehtiyac demək olar ki, aradan qalxıb. Film tənqidçiləri filmin nümayişini alqışladılar. Bu, Dalidanın hər şeyin dəyişə biləcəyinə və dəyişməli olduğuna inamını gücləndirdi.

Lakin şəxsi həyatında heç nə dəyişməyib. Onun həkimlə gizli münasibəti olub və sonu çox pis olub. Depressiyaya düşən Delila normal həyatını davam etdirməyə çalışıb. Amma müğənni mənəvi iztirablara dözməyib 3-ci il mayın 1987-də intihar edib. Vida mərasimi mayın 7-də Parisdəki Müqəddəs Məryəm Maqdalena kilsəsində baş tutub. Dalida sonra Montmartre qəbiristanlığında dəfn edildi.

Montmartrda bir yer onun adını daşıyır. Dalidanın qardaşı və prodüseri (Orlando) müğənninin mahnıları ilə rekord nəşr etdi. Beləliklə, bütün dünyada "fanatların" şövqünü dəstəkləmək.

Elanlar

2017-ci ildə Fransada rejissor Liza Azuelosun çəkdiyi Dalida (divanın həyatından bəhs edən) filmi nümayiş etdirildi.

Next Post
Daft Punk (Daft Punk): Qrupun tərcümeyi-halı
1 may 2021-ci il şənbə
Qay-Manuel de Homem-Kristo (8 avqust 1974-cü il təvəllüdlü) və Tomas Banqalter (1 yanvar 1975-ci il təvəllüdlü) 1987-ci ildə Parisdə Carnot Liseyində oxuyarkən tanış olublar. Gələcəkdə məhz onlar Daft Punk qrupunu yaradıblar. 1992-ci ildə dostlar Darlin qrupunu yaratdılar və Duophonic etiketinə sinql yazdılar. […]
Daft Punk (Daft Punk): Qrupun tərcümeyi-halı