Rammstein (Ramstein): Qrupun tərcümeyi-halı

Rammstein komandası Neue Deutsche Härte janrının banisi hesab olunur. O, bir neçə musiqi üslubunun - alternativ metal, groove metal, texno və sənayenin birləşməsindən yaranıb.

Elanlar

Qrup sənaye metal musiqisini ifa edir. O, təkcə musiqidə deyil, mətnlərdə də “ağırlığı” təcəssüm etdirir.

Musiqiçilər eynicinsli sevgi, qohumluq, məişət zorakılığı və pedofiliya kimi sürüşkən mövzulara toxunmaqdan çəkinmirlər. Rammstein şokedici, təxribatçı və pirsinqlə açıqdır. 

Rammstein qrupunun yaranma tarixi

Qrupun bütün üzvləri birləşməyə qərar verməmişdən əvvəl musiqi ilə bağlı idilər. Gitaraçı Paul Landers, nağaraçı Christoph Schneider və klaviatura ifaçısı Kristian Lorenz (Flake) Feeling B punk rok qrupunda oynadılar.

Basçı Oliver Riedel The Inchtabokatables qrupunun üzvü idi. Güclü vokalları ilə tanınan Till Lindemann First Arsch üçün nağara ifaçısı idi.

Bununla belə, yalnız solo gitaraçı Riçard Kruspe müvafiq təhsilə malik musiqiçidir.

Rammstein (Ramstein): Qrupun tərcümeyi-halı
Rammstein (Ramstein): Qrupun tərcümeyi-halı

1994-cü ildə KISS kimi səslənən bir qrup yaratmaq ideyası var idi. Həm də Till-i vokalçı kimi dəvət edin (səsi ağır musiqi ilə mükəmməl birləşmişdi). Daha sonra Riedel və Schneider şəklində ritm bölməsi var. Və sonra Landers və Lorenz qoşuldu.

Paul, Flake və Alyosha Rompe Feeling B-nin bir hissəsi olaraq

Qrup üçün adının necə seçildiyinə dair bir neçə versiya var. Musiqiçilərin fikrincə, Rammstein adının Ramstein aviabazasına heç bir aidiyyatı yoxdur. Orada, 28-ci il avqustun 1988-də dəhşətli təyyarə qəzası baş verdi.

Rammstein (Ramstein): Qrupun tərcümeyi-halı
Rammstein (Ramstein): Qrupun tərcümeyi-halı

Buna baxmayaraq, onların ilk albomundan eyni adlı mahnı bu faciəyə həsr olunub. Başqa bir versiyaya görə, "Rammstein: It Will Hurt" kitabının müəllifi Jak Tati qrupun adını Rolling Stones ilə bənzətmə yolu ilə seçdiyini iddia edir. Rammstein almanca "qoç daşı" deməkdir. 

Rammstein qrupunun yaradıcılığı

Bütün mövcud olduğu müddət ərzində qrup 7 studiya albomu (hər biri 11 mahnı) buraxmışdır. Həmçinin 28 sinql (video kliplər 27 üçün çəkilib), Made in Germany hit kolleksiyası, 4 canlı DVD (Live aus Berlin, Völkerball, Rammstein in America, Rammstein: Paris) və 4 video albom. Mətnlərin müəllifi Till Lindemanndır.

İlk albom prodüser Yakob Hellnerin rəhbərliyi altında İsveçdə qeydə alınıb. Adı Herzeleid almanca "ürək ağrısı" deməkdir.

Bu albomdan iki mahnı (Rammstein və Heirate Mich) David Lynch-in Lost Highway mahnısının soundtrackinə çevrildi.

Eyni zamanda Du Riechst So Gut və Seemann mahnıları üçün ilk videolar çəkildi. İlk mahnı Patrick Suskind-in "Ətirçi" romanından ilhamlanıb. Klipdə qrupun altı üzvü ağ fonun önündə dayanaraq belinə qədər çılpaqdırlar. 1998-ci ildə süjeti canavarlardan ibarət olan ikinci klip çəkildi.

Seemann mahnısı maraqlı bas alətləri ilə çıxış edən Oliver Riedel tərəfindən hazırlanmışdır. Videoda dənizçiləri təsvir edən qrup üzvləri gəmini səhrada sürüyürlər.

İkinci Sehnsucht albomu birincidən iki il sonra buraxıldı və dərhal platin sertifikatı aldı. Bu albomdakı Du Hast sinqlı hələ də ən populyar mahnıdır. Çoxları adı "Nifrət edirsən" kimi tərcümə edir. Amma alman dilində "nifrət" iki s - hassen ilə yazılır.

Mahnı du hast mich gefragt

Mahnının sözlərində haben köməkçi feli mənasında işlənmişdir ki, onun hesabına keçmiş zaman yaranır. Du Hast Mich Gefragt tam bir ifadədir və "Məndən soruşdun" tərcümə edilməlidir. Xor toy zamanı yeni evlənənlərin standart andıdır. 

Engel sinqlına Salma Hayekin rəqsini parodiya edən klip daxildir (From Dusk Till Dawn).

Video Hamburqdakı Prinzenbarda çəkilib. Qrup üzvlərindən üçü klubun himayədarlarını, qalanları isə musiqiçiləri ifa edirdi. Barabanlar Paul Landers, vokalçı Oliver Riedel idi. 

Üçüncü albomu Mutter 2001-ci ilin aprelində çıxdı. İkinci albomun vaxtından bəri komandada yaranan böhran məhz bu zaman kulminasiya nöqtəsinə çatdı.

Rammstein dağılmaq ərəfəsindədir

Sonradan məlum olduğu kimi, hamını idarə etmək istəyən Riçard Kruspun şişirdilmiş ambisiyaları imiş. Qrupun işində uzun fasilə oldu, çoxlarına Rammstein qrupunun dağılmaq ərəfəsində olduğu görünməyə başladı.

Lakin Riçardın “Emiqrat” adlı solo layihəsi yaratmasına icazə verildikdən sonra münaqişə uğurla həll olundu. Nəticədə Rammstein üzvləri daha çox sərbəstlik əldə etdilər və qrup musiqi ilə məşğul olmağa davam etdi.

Peter Tatgren, Mutter albomundan metal istehsalçıları üçün "yaxşı istinad nöqtəsi" olduğunu söylədi.

Bu albomdan bir mahnı Feuer Frei! xXx filminin soundtrackinə daxil edilmişdir. Və bu filmdə Rammstein qrupunun üzvləri özlərini oynadılar. 

2004-cü ildə Reisenin dördüncü albomu olan Reise çıxdı. Diskin üz qabığı “Açmayın!” yazısı olan “qara qutu” üslubunda hazırlanmışdır. Təbii ki, albom çıxan kimi “pərəstişkarlarından” heç biri xəbərdarlığa məhəl qoymadı.

Məhz bu albomda Mein Teil ən ağır mahnılarından biri meydana çıxdı. Yazı zamanı musiqiçilər "Rottenburq cannibal" Armin Meiwesin hekayəsindən ilham aldılar.

Mahnını öyrənən Meiwes ondan "istifadə edildiyini" hiss etdi və az qala qrupu məhkəməyə verəcək. Konsertlərdə, mahnının ifası zamanı Till ağzı qanlı, önlüklü qəssab obrazında görünürdü. O, Flake-i nəhəng bir qazanda qaynatmaq üçün təqib edirdi.

Rosenrotun beşinci albomu Reise, Reisedən bir il sonra çıxdı və çoxlu mənfi rəylər aldı. Bəzi tənqidçilər və "pərəstişkarlar" albomda yeni musiqi ideyalarının olmadığını düşünürdülər. Həm də gitara riffləri monoton və darıxdırıcıdır, çoxlu lirizm var.

Rammstein (Ramstein): Qrupun tərcümeyi-halı
Rammstein (Ramstein): Qrupun tərcümeyi-halı

Lirik olaraq qrupun balladaları

Digərləri Rosenrot-u "qrup tarixinin ən ahəngdar albomu" hesab edirlər. Onun lirik balladaları (Stirb Nicht Vor Mir, Wo Bist Du, Feuer und Wasser) və qaranlıq mahnıları (Zerstören, Spring, Benzin). Və belə müxtəliflik mütləq üstünlükdür.

Mann Gegen Mann ("yanlış oriyentasiyalı" insanın mənəvi atılması haqqında) kompozisiyasına klip çəkildi. Orada Tilldən başqa bütün musiqiçilər tamamilə çılpaq rol alıblar.

Altıncı albom 2009-cu ildə çıxdı və Liebe Ist Für Alle Da adlandı. Albomun Almaniyada satışı qadağan edildi. Pussy mahnısına çəkilən klip qrupun tarixində ən qalmaqallı video hesab olunur. Qrup üzvlərinin iştirak etdiyi pornoqrafik xarakterli səhnələri göstərdiyi üçün.

Lakin sonradan məlum oldu ki, onlar təhsilsizdirlər. Klip rəsmi olaraq pornoqrafik saytların birində yerləşdirilib və internetdə yayılması qadağandır.

Onunla bağlı uğursuz bir hekayə var. 2014-cü ildə Pussy videosunu VKontakte səhifəsində təkrar yerləşdirən Belarusiyalı bir oğlan. Və buna görə az qala 2 ildən 4 ilə qədər həbs cəzası alacaqdı. 

Rammstein (Ramstein): Qrupun tərcümeyi-halı
Rammstein (Ramstein): Qrupun tərcümeyi-halı

Rammstein-in yeddinci albomu 17 may 2019-cu ildə çıxdı. Bu kolleksiyanın Rammstein yaradıcılığına "son qoyacağı" barədə şayiələr var idi. Qrup istirahətə gedəcək, lakin sonradan bu məlumat təkzib edildi.

Ümumiyyətlə, albom müsbət qiymətləndirilib. İlk tək Deutschland Almaniyanın tarixinə, onun yaranmasına və inkişafına həsr edilmişdir. Həm də onun həll etməli olduğu cari problemlər.

Klip pərəstişkarları tərəfindən isti qarşılandı və tənqidçilər hətta onu əla qısametrajlı film adlandırdılar. Hökumət isə hesab edirdi ki, bu kliplə qrup “icazə verilən sərhədləri keçib”. Klipi “ayıb və yersiz” adlandırıblar.

Radio (ADR sakinlərinin gündəlik həyatı haqqında) və Ausländer (Afrikanı fəth etmək üçün üzən ağ kolonistlər haqqında) mahnıları da mükafatlara layiq görüldü.

Rammstein qrupunun digər fəaliyyətləri

Hazırda qrupun bəzi üzvləri solo layihələrlə məşğuldur. Richard Kruspe hələ də üç studiya albomu buraxan Emigrate-in bir hissəsi kimi liderlik qabiliyyətini həyata keçirir.

Lindemannadək Peter Tätgren ilə əməkdaşlıq edərək, Skills in Pills albomunu buraxaraq Lindemann layihəsini yaratdı. Bu albomdakı bütün mahnılar ingilis dilində ifa olunur.

Onların mövzusu eynilə təxribatçıdır və videoları Rammstein (əgər daha çox olmasa da) kimi hədsizdir. Maraqlıdır ki, Mathematik kompozisiyasını yazarkən Lindemann özünü reper kimi sınayıb. 

Bundan əlavə, Rammstein-in vokalisti ədəbi istedadı ilə tanınır. Onun müəllifliyi ilə “Messer” və “İn stillen Nächten” şeir topluları nəşr olundu. Bundan əlavə, Lindemann ayaqqabı istehsal edən İspaniyanın New Rock şirkətinin ortaq sahibidir.

Rammstein (Ramstein): Qrupun tərcümeyi-halı
Rammstein (Ramstein): Qrupun tərcümeyi-halı

Klaviaturaçı Kristian Lorenz özünü yazıda sınamaq qərarına gələrək iki kitab da buraxdı. Amma şeir yox, onun həyatı haqqında nəsr. Həm də Rammstein qrupunun gündəlik həyatı haqqında - Heute Hat Die Welt Geburtstag və Tastenficker. Bu, “pərəstişkarlara” pərdə arxasına baxmaq və kumirlər haqqında daha çox öyrənmək imkanı verən əvəzsiz materialdır.

2021-ci ildə Rammstein Group

Elanlar

Rammstein qrupunun lideri Till Lindemann mahnını rus dilində ifa edib. O, “Sevimli şəhər” trekini təqdim edib. Təqdim olunan trek Timur Bekmambetovun “Devyatayev” filminin musiqi müşayiəti oldu.

Next Post
Loboda Svetlana: Müğənninin tərcümeyi-halı
Çərşənbə axşamı 18 Yanvar 2022
Svetlana Loboda dövrümüzün əsl seks simvoludur. İfaçının adı Via Gra qrupunda iştirakı sayəsində çoxlarına məlum oldu. Sənətçi çoxdan musiqi qrupundan ayrılıb, hazırda solo sənətçi kimi fəaliyyət göstərir. Bu gün Svetlana özünü təkcə müğənni kimi deyil, həm də dizayner, yazıçı və rejissor kimi fəal şəkildə inkişaf etdirir. Onun adı tez-tez […]
Loboda Svetlana: Müğənninin tərcümeyi-halı